Not sure how things work in the UK but is it easy have your doctor order an MRI?
PRP has decent research/trials behind it so that would be my first option. I've had PRP done on both my shoulders due to a posterior labrum tears. I still push heavy shoulder presses with no issue.
Unfortunately no one has MRI imaging of a tendor tear before and after BPI/TB. That would be gold!
